Virtual Box nos permite dar un extra de seguridad a nuestras máquinas virtuales cifrando sus discos duros, recurriendo al algoritmo de cifrado simétrico AES, dándonos a elegir entre claves de 128 bits y de 256 bits.

Para ello seleccionamos en la pantalla principal de Virtual Box la máquina que queremos cifrar y pulsamos el botón de Configuración.

Allí nos vamos a la pestaña Disk Encryption, marcamos el check de Enable Disk Encryption, elegimos en el desplegable el tipo de cifrado y finalmente definimos una contraseña.

Tras aceptar comenzará el cifrado de los discos de la máquina elegida. Una vez terminado cuando la iniciemos nos pedirá la contraseña para continuar. Si queremos deshacer el cifrado basta con desmarcar el check de Enable Disk Encryption y poner la contraseña cuando nos la pida.